я так вчера хохотала над этим видео где осва поет
да там пару слов, мог бы и больше, это из известного мюзикла...
кошмар .., как меня тошнит от болгарского, коробит...
Foro Oficial de Actor Osvaldo Rios en Rusia |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Foro Oficial de Actor Osvaldo Rios en Rusia » Галерея Фото | Fotogaleria » фото из сериала Три судьбы
я так вчера хохотала над этим видео где осва поет
да там пару слов, мог бы и больше, это из известного мюзикла...
кошмар .., как меня тошнит от болгарского, коробит...
мне тоже не нравится но я хоть понимаю
правда не все...
но я все равно рада что то новое услышать...
Отредактировано lenaflame (2013-02-15 22:08:23)
в болгарском переводе хорошо хоть что не старикан озвучиввает а то грубый перевод+старческий голос это ужас
не понимаю почему его нет на испанском даже мятежный есть а этого нету
хотя если учесть что это это пуэрто риканский сериал хотя авантюритка тоже, но он на испанском
это действительно странно что нет на испанском.
в болгарском переводе хорошо хоть что не старикан озвучиввает а то грубый перевод+старческий голос это ужас
для меня лучше любой русский, чем этот болгарский, смысл смотреть понимая только пору слов, это я о себе )))
по мне ту же клятву несчастную лучше б с сабами была хоть и не люблю но тот жуткий переводчик...
46-47серии
хк рассказывает марселе о новом проекте -док.фильме про социальные проблемы
хк вспоминает габи
и поет
его романтичный настрой прерывает фредди
друзья начинает обсуждать фильм-хотят включить туда и про жизнь в тюрьме
это слышит марсела которая прротив
рита (ее мать ) просит успокоится, но та убегает
рита просит прощенья за дочь и просит перехать в дом к жене
утром марсела вновь заговоривае про фильм
хк объясняет жене что тюрьма это всего лишь один из пунктов фильма
марсела говорит что можно снять про что-то другое например про спид, но хк это не интересно
марсела думает что хк хочет снять фильм про габи
позже хк и фредди встречаютя в кафе-хк набрал сумму на фильм (гогорары за песни, музыку)
фредди спрашивает как марсела к этому относится хк успокаивает друга что все уладилось
вдруг хк видит знакомое лицо
кристина (а именно ее он увидел) остолбенела и уронила поднос с заказом
Отредактировано lenaflame (2013-02-16 01:23:23)
48 серия
хк принес подарочек марселе
и добавил что про тюрьму снимать не будет, марсела довольна
беременную габи кто-то пырнул ножом
хк едет в машине и слышит про нападение на габи
втюрьмерасследуют нападение на габи
хк прибегает в больницу справится о здоровье габи, врач говорт что тяжелое состояние
хк спрашивает про реьенка врач говорит что ребенок ппогиб (вот тут я не понялла откуда ж он потом возьмется)
тут прибегает мамаша габи и выгоняет хк с оскорблениями
рита приносит доче чайку
марсела волнуется за хк, рита успокаивает наверняка тот с фреди
марсела показывает подарок хк и говорит что он еее любит, рита не уверена в этом
рита узнала от дочери что марсела сфотографирована голой в рекламе
и спрашивает она ли это организовала, регина говорит что да и что ее дочь бесстыжая танцевала перед мужчинами, за что получает по физиомордии
марсела читает что хк устроил скандал в больнице
хк говорит что возможно габи уже мертва
марсела говорит пусть и она и он умирают
хк ее успокаивает
но марсела не успокаивается обзывает ничтожными словами
и рассказывает что по организации его матери снялась голой в рекламе
габи приходит в себя -ей очень плохо
ракель протягивает ей записку из букета-это от тенисиста
регина жалуется своему любовнику что габи в больнице, а хк затеял скандал в больнице
Ленчик, посты 130, 131, 132 все относятся к 50й серии
да
когда новая я в начале пишу номер серии...
ясно, думала вдруг забыла, аж четыре поста на одну серию....
ну осва здесь хорош пьяненький и серия интересная
какой же он зайка здесь и монащку стоило слегка подкрасить уже смотреть можно
какой же он зайка здесь и монащку стоило слегка подкрасить уже смотреть можно
неужели Осва не мог там немного подсобить чтобы взяли девушку по-лучше, а не эту образину
он ж тогда начинающий был это раз
а потом мораль такова скромница невзрачная получает принца это два
он ж тогда начинающий был это раз
а потом мораль такова скромница невзрачная получает принца это два
какой еще начинающий, он уже Звезда был после Кассандры...
Не знаю какая там мораль еще, очки блин им надо прописать, уродка она и есть уродка, хоть в рясе, хоть в шелках...
одним словом недостойна Принца такого
ай согласна
начинающий в смысле у него такого авторитета не было чтоб выбирать
пригласил на свидание а она видите ли не может
Вы здесь » Foro Oficial de Actor Osvaldo Rios en Rusia » Галерея Фото | Fotogaleria » фото из сериала Три судьбы